take a liking to câu
- May the good Lord take a liking to you, but not too soon.
Cầu cho Chúa yêu quý các bạn, nhưng đừng sớm quá. - And if you happen to take a liking to the lady--
Và nếu tình cờ ông thấy vừa ý với quý cô đó - Sometimes we take a liking to people just by looking at them.
Đôi khi người ta thương mến nhau chỉ qua những cái nhìn. - It will be interesting to see if businesses take a liking to this option.
Sẽ rất thú vị nếu các doanh nghiệp thích tùy chọn này. - Josiah really did not take a liking to his new shoes.
Tuy nhiên, Vardy không thích đôi giày vừa được tặng. - I didn’t take a liking to jazz in the beginning.
Chính bản thân chúng tôi không phải ngay từ đầu đã thích Jazz. - Gatsby seems to take a liking to Nick, inviting him out for numerous occasions.
Gatsby có vẻ như rất quý Nick, anh đã mời Nick đi chơi rất nhiều dịp. - Didn’t you promise me from the start that if I take a liking to her, you would sell her to me?」
Chẳng phải anh đã hứa từ đầu là nếu em có ý thích, anh sẽ bán cho em sao?” - If you treat it with any kind of consideration at all, it will immediately take a liking to you.
Chỉ cần bạn có bất kì đối xử tử tế nào, nó sẽ ngay lập tức thích bạn. - If the pregnant mother repeatedly sings or plays a song, the baby will start to take a liking to the song.
Nếu người mẹ lặp đi lặp lại hoặc hát một bài hát, bé sẽ bắt đầu thích nó. - While sparring with her, Fiona begins to take a liking to Shrek but stops short of kissing him.
Trong khi sparring với cô ấy, Fiona bắt đầu như Shrek, nhưng dừng lại ngắn của hôn anh ta. - And in a Nekomata’s case, they choose males of a different species that they take a liking to.
Và trong trường hợp của Nekomata, chúng thường chọn giống đực khác loài mà chúng thích. - In the manga, he seems to slowly take a liking to Makoto and has a rivalry with Nanami Kosugi.
Trong manga, anh được thể hiện từ từ để ý đến Makoto và có một mối thù với Nanami Kosugi. - Both of them instantly take a liking to Grant, who doesn't appreciate the attention as he dislikes children.
Cả hai đều ngay lập tức thích Alan, người không đánh giá cao sự chú ý vì anh ta không thích trẻ con. - Both of them instantly take a liking to Alan, who doesn't appreciate the attention as he dislikes children.
Cả hai đều ngay lập tức thích Alan, người không đánh giá cao sự chú ý vì anh ta không thích trẻ con. - Both of them instantly take a liking to Alan, who doesn't appreciate the attention, as he does not garner much interest in children.
Cả hai đều ngay lập tức thích Alan, người không đánh giá cao sự chú ý vì anh ta không thích trẻ con. - Whether or not you take a liking to the said look, you are unlikely to be sold on the India car’s 15-inch wheels.
Cho dù bạn có thích một cái nhìn cho biết, Bạn sẽ không thể bán được chiếc bánh xe 15 inch của Ấn Độ. - They may even take a liking to an item of your clothing and insist on taking it wherever they go.
Bé thậm chí có thể để ý đến một phần bộ quần áo của bạn và tập trung vào phần nó ở bất cứ nơi đâu. - At first, they find their homeroom teacher dull and bothersome, but an incident leads them to take a liking to him.
Ban đầu, họ thấy giáo viên chủ nhiệm của mình buốn chán và khó chịu nhưng một sự tình cờ khiến họ yêu mến ông. - “I’m not talking about winning some prize or having some famous contest judge take a liking to it.
“Tôi không nói đến việc giành phần thưởng nào đó hay việc được giám khảo cuộc thi nổi tiếng nào đó để mắt đến.
- take Take a break from worrying about what you can't control. Thôi lo lắng về...
- a ^ a ă â b c Lee SeDol. gobase.org. accessed 22 tháng 6 năm 2010. Vitamin A...
- liking And since then, I've lost my liking for them. Rồi từ đó thầy e thầy mất hết...
- to Lời dịch bài hát A Gunshot To The Head Of Trepidation, Trivium I would SO...